日前，外国语学院2015年上半年教师外出企业实践锻炼的和暑期参与LSCAT翻译项目培训汇报交流会在党员活动室举行。院长廖茂俍、副院长何小平、副书记罗建华以及教师员工参加了会议。

会上，参加企业实践锻炼的老师和暑期参与LSCAT翻译项目培训的老师分别介绍了他们深入企业实践锻炼和参与培训的经历、体会、感受和收获，展示了他们在企业实践和培训过程中所获取的丰富的企业案例、资料和翻译方面新的理念。在亲身体验企业实践锻炼的基础上，老师们也对学院的专业教学和课程建设进行了思考，提出了自己在今后教学改革中的一些想法。几位老师所做的汇报务实求真，贴近实际，给大家带来了一些启发以及更多深层次的思考。

目前我校正处于转型发展的关键节点，为了能够使学校与企业之间形成更加密切地合作，更好地完成学校应用型大学的转型工作，从加强学科、专业建设、提升教师实践能力的角度出发，该学院鼓励教师进行自我提升，鼓励教师走出校门进行实践锻炼，学院也已分阶段、分批次地派教师到企业和中学进行实践锻炼。

（龙人燕 编辑/彭力）